European Network of Health Care Chaplaincy STANDARD FOR PRESTETJENESTE I HELSESEKTOREN I EUROPA
|
 |
INTRODUKSJON
Standard for prestetjeneste i helsesektoren i Europa, er en samlet
uttalelse som beskriver og uttrykker trossamfunns omsorgsarbeid innenfor
helsesektoren i Europa. Dokumentet er ment å være en referanse og en
veileder for alle tros- og livssynssamfunn ved utvikling og utforming av
åndelig omsorg innenfor helsesektoren. Den som utøver pastoralt og åndelig
omsorgsarbeid tituleres forskjellig i ulike trossamfunn, kirkesamfunn,
tradisjoner og nasjoner. I den engelske versjon av dokumentet brukes
begrepene chaplain og pastoral som generelt aksepterte begreper for slik
tjeneste uten å være ment begrenset til tjeneste utført av ordinert prest.
Dette dokumentet er et resultat av den 7. konsultasjon i Europeisk
Nettverk for Sykehuspresttjeneste i Turku, Finland 12-16 juni 2002, hvor
40 representanter fra ulike kirkesamfunn og organisasjoner i 21 europeiske
land, deltok. Dokumentet bygger på erfaringer fra de ulike tradisjonene
som var representert og bringer også inn allerede formulerte standarder
for slik tjeneste i og utenfor Europa.
1. PRESTETJENESTE I HELSESEKTOR
Prestetjeneste i helsesektor arbeider innenfor mangfoldet av ulike
helsetjenester og gir pastoral støtte overfor eksistensielle, åndelige og
religiøse behov hos dem som lider og dem som gir behandling, pleie og
omsorg, idet personlige, trosmessige, kulturelle og fellesskapsressurser
tas i bruk.
2. ORGANISERING OG UTVIKLING AV DENNE
PRESTETJENESTE
1. Prestetjeneste i helsesektor organiseres på forskjellige måter i de
ulike europeiske land. Utformingen bestemmes av:
a. trossamfunnets administrasjon.
b. helsetjenestens institusjoner.
c. nasjonale reguleringer og helsepolitiske beslutninger.
d. yrkesgruppens fagforening.
2. Denne tjeneste utøves av ordinerte, og av lekfolk som er faglig
kvalifisert innenfor det pastoral-kliniske fagfelt. De autoriseres av sitt
trossamfunn og godkjennes av helsemyndighetene.
3. Tjenesten inngår som del av det tverrfaglige arbeid innenfor
helsesektoren.
3. PRESTETJENESTENS ARBEIDSOMRÅDER
Prestetjenesten er tilgjengelig for pasienter, pårørende, andre nærstående
personer, besøkende og personalet for å:
1. hevde og verne om det enkelte menneskes uendelige verdi og verdighet
2. være en påminner om lidelsens, sykdommens og dødens eksistensielle og
åndelige dimensjon
3. holde fram den religiøse troens helbredende, støttende, veiledende og
forsonende kraft
4. søke å se til at åndelige behov hos mennesker med ulik religiøs og
kulturell bakgrunn blir møtt og at hver enkelts tro og livssyn blir
respektert
5. søke å verne pasienter mot utilbørlig og uønsket religiøs og
livssynsmessig invadering og proselytisering
6. gi støttende åndelig omsorg gjennom empatisk tilstedeværelse og ved å
vise forståelse for dem som er i krise
7. legge til rette for religiøse seremonier, gudstjenester og
sakramentforvalting i henhold til den enkeltes trostradisjon
8. delta som medarbeider i det tverrfaglige arbeidet
9. bidra og delta i undervisningsprogram for helsesktorens faggrupper
10. å være en talsmann for de som trenger å bli hørt i helseinstitusjonen
11. støtte og bidra i forskning omkring åndelig omsorg
12. bedømme og vurdere betydningen av å tilby åndelig omsorg
13. bidra til å fremme samfunnsmessig bevissthet om behov og ønsker hos de
som omfattes av helsesektorens arbeid
4. TEOLOGISKE, PASTORALE OG ETISKE ANLIGGENDER
Prestetjeneste i helsesektor bidrar med faglige ressurser i teologiske,
pastorale og etiske anliggender ved å delta i program og refleksjon
omkring:
a. teologiske og pastorale spørsmål
b. åndelige/eksistensielle behov og verdier
c. etiske(inklusive bioetiske) spørsmål
d. videreutvikling av den pastoral-kliniske tjeneste i helsesektoren
5. UTDANNING, UTVIKLING OG VEILEDNING
De som gjør tjeneste i prestetjeneste i helsesektor, mottar kontinuerlig
og tilpasset faglig veiledning og fagutvikling. Den prosess innbefatter:
a. teologisk og pastoral utdanning og refleksjon
b. kunnskap om sentrale og aktuelle temaer innen helsesektor
c. pastoral praktisk og klinisk veiledning
d. åndelig veiledning